Hilfeartikel zu Glosario SEPA.
Menge von Überweisungen oder Lastschriften, die in einer einzigen Datei an die Bank übermittelt werden.
Person oder Unternehmen, das zahlt; im SEPA-Kontext der Inhaber des zu belastenden Kontos.
Internationaler XML-basierter Finanznachrichtenstandard – die technische Grundlage von SEPA.
Spanisches Unternehmen, das den Interbanken-Zahlungsverkehr über das SNCE abwickelt.
International Bank Account Number – weltweit eindeutiger Identifikator eines Bankkontos nach ISO 13616.
Person oder Unternehmen, die eine Forderung einziehen darf; im SEPA-Kontext die Partei, die die Lastschrift auslöst.
Drei optionale Zeichen in der CID, mit denen Geschäftsbereiche unter derselben Steuernummer getrennt werden.
SEPA-Lastschrift-Sequenzcodes: Erstlastschrift, Folgelastschrift, Einmallastschrift oder letzte Lastschrift.
Vom Gläubiger gewünschtes Einzugsdatum; zentrales Element bei SEPA-Lastschriften.
Europäisches Gremium, das die SEPA-Regeln und -Schemata festlegt.
Eindeutige Kennung, die mit der Zahlung vom Gläubiger bis zum Schuldner übermittelt wird.
Elektronisch unterzeichnetes SEPA-Mandat mit Nachweis von Identität und Integrität.
Annahmeschlusszeit, nach der die Bank den Auftrag erst am nächsten Geschäftstag verarbeitet.
Spanische AEB-Bankdateiformate für Lastschriften (19), Überweisungen (34) und Wechselkredite (58).
Interbanken-System für das Clearing und die Abwicklung von Zahlungsvorgängen.
Eindeutige SEPA-Gläubigerkennung. Pflichtangabe für die Ausstellung von Lastschriften.
Altes spanisches 20-stelliges Kontonummernformat, das 2014 durch den IBAN abgelöst wurde.
ISO-20022-Schema für detaillierte Bank-zu-Kunde-Gutschrift- und Lastschriftbenachrichtigungen.
Spanischer Sofortzahlungsdienst für Privatpersonen und Unternehmen – kein SEPA-Dienst im eigentlichen Sinne.
BIC8 identifiziert die Bank; BIC11 enthält zusätzlich drei filialspezifische Zeichen.
Bank Identifier Code – nach ISO 9362 standardisierter Code zur internationalen Identifikation einer Bank.
ISO-Standard, der das Format des BIC/SWIFT-Codes definiert.
Basic Bank Account Number – nationales Kontonummernformat, das im IBAN eingebettet ist.
Der Zahlungsdienstleister, der das Konto des Kunden führt – in der Regel dessen Hausbank.
Spanischer Bankenverband, der die klassischen Banknormen (Norma 19, 34, 58 usw.) veröffentlicht.
Alphabetischer SEPA-Glossar-Index mit 49 Begriffen.
ISO-20022-Code zur Klassifizierung des Zahlungszwecks (Gehalt, Lieferant, Dividende…).
Interne Ablehnung vor Einreichung der Transaktion bei der Bank. Erzeugt keine R-Nachricht.
Pflichtmitteilung des Gläubigers an den Schuldner vor einer SEPA-Lastschrift mit Datum und Betrag.
Seit Oktober 2025 verpflichtender SEPA-Dienst, der prüft, ob der Name des Begünstigten mit der IBAN übereinstimmt.
Eindeutige Referenz zur Identifizierung eines SEPA-Mandats innerhalb der Organisation des Gläubigers.
Zugelassener Drittanbieter, der unter PSD2 auf Konten zugreifen oder Zahlungen auslösen darf.
Synonym für BIC; im SWIFT-Netzwerk standardisierter Identifikationscode (ISO 9362).
Vom Gläubiger initiierte Stornierung einer Transaktion vor der Abrechnung.
Gebührenaufteilungsoptionen bei internationalen Überweisungen.
Schriftliche Ermächtigung des Schuldners an den Gläubiger zur Ausführung von SEPA-Lastschriften.
SEPA-Schema für Euro-Lastschriften; zwei Varianten: CORE und B2B.
CORE ist die Standard-SEPA-Lastschrift; B2B ist für Unternehmensinkasso mit eingeschränkten Erstattungsrechten.
SEPA-Schema für Euro-Überweisungen; Standard seit 2008.
Echtzeit-Variante der SCT: Abwicklung in unter 10 Sekunden, 24/7/365.
Abgerechnete Transaktion aus technischen Gründen zurückgegeben (geschlossenes Konto, Schuldner verstorben usw.).
SEPA-Nachricht zur Rückgabe, Ablehnung oder Erstattung einer vorherigen Transaktion.
Endkunde, der einen Zahlungsdienst nutzt (Verbraucher oder Unternehmen).
Unternehmen, das Zahlungsdienste anbietet: Banken, E-Geld-Institute, Zahlungsinstitute, Fintechs.
ISO-20022-Schema für SEPA-Lastschriften. Häufigste Version: pain.008.001.02.
ISO-20022-Schema für Statusberichte und Ablehnungen einer eingereichten Zahlung.
ISO-20022-Schema für SEPA-Überweisungen. Häufigste Version: pain.001.001.03.
Rückerstattung auf Antrag des Schuldners nach einer abgerechneten SEPA-CORE-Lastschrift.
Datum, an dem eine Transaktion tatsächlich zwischen Banken abgerechnet wird.
Transaktion vor der Abrechnung aufgrund technischer oder Validierungsfehler abgelehnt.
